[It really didn't, and she looks at the Pokemon as if to say shouldn't you think a bit harder? but ... No reason to doubt it.]

I don't have anything for him. He needs a little bed and food, and a tiny pillow.

[No, she hasn't seen Pokeballs yet.]

... But I do like a buddy who knows what they want.